Lauded Kara Fotogrāfs Atkārtoti Atklāj Vjetnamu

Tieši pēc 8 jūnija pusdienlaika 1972 dienvidu vjetnamiešu Skyraider nogāza napalmu Trang Bang, ciematā 25 jūdzes uz ziemeļrietumiem no Saigonas. Lietderīgā krava, kas bija paredzēta, lai sasniegtu okupētos Ziemeļvjetnamas spēkus, tā vietā skāra civiliedzīvotājus, no kuriem daudzi pēc tam steidzās pa lielceļu pretī 21 gadu vecajam Associated Press fotogrāfam Nikam Utam. Viņa fotogrāfija ar deviņus gadus vecu Kimu Phuču, kailu un kliedzošu kā dūmi piepildīja debesis, cēla starptautisko viedokli pret karu. Kadrs, kas gandrīz nebija publicēts bērna kailuma dēļ, palīdzēja Utam tajā laikā kļūt par jaunāko Pulicera balvas par fotogrāfiju ieguvēju.

Vietnē 1975 Ut aizbēga no Saigonas uz nometni Sandjego tikai ar pāris kamerām. “Es biju bēglis,” viņš saka. “Nometnē man vienmēr bija sava kamera.” Viņš gadu desmitiem ilgi strādājis AP un tagad katru gadu atgriežas Vjetnamā. Šopavasar, lai atzīmētu Atbrīvošanas dienu un AP jaunās grāmatas Vjetnama: Īstais karš izdošanu, Ut apmeklēja bijušo Saigonu, lai svinētu svētkus, ieskaitot militāro parādi. Uts, kuram ir daudz vēsturnieka zināšanu un kurš tik ļoti vēlas foto acis, kā vienmēr, dalījās ar šīm sava ceļojuma fotogrāfijām.

1 no 9 Nika Ut

Atelpas brīdis

Sulīgā šosejas atpūtas pieturā Mekongas deltā Ut šos restorāna darbiniekus uzkopa, pirms pasūtīt brokastis ar karstu zupu ar rīsu nūdelēm.

2 no 9 Nika Ut

Šajā zonā

Pēc tam, kad vietnieks 1965 nogalināja savu vecāko brāli AP fotožurnālistu Huynh Thanh My, vietnieks 16 gadu vecais Uts sāka katru dienu rādīt un attīstīt filmas birojā, līdz ieguva brāļa darbu. “Mans brālis teica, ka viņš nofotografēs karu, kas to apturēs,” saka Uts, kurš šeit attēlots kaujas bāzē 1971 janvārī. “Kad es nofotografēju Kimu Fuktu, es domāju:“ Man tas jums ir. ” ”

3 no 9 Nika Ut

Ciemats atdzimis

Trang Bang 43 gadus vēlāk. Bombardēšanas vieta atrodas tieši aiz Cao Dai tempļa, kas šeit redzams.

4 no 9 Nika Ut

Peldošais liecinieks

Šis krokodils lurks uz Konfungas salu Mekongas deltā, apgabalā Ut. Kara laikā netālu no tā dzīvoja miera aktīvists Ong Dao Dua (jeb kokosriekstu mūks). Viņam par godu tagad atrodas templis.

5 no 9 Nika Ut

Kustībā

Tāpat kā paparazzo ložņājot, Uts lūdza viņa vadītājam paātrināt, pēc tam piebremzēt, lai viņš varētu sagūstīt šo ģimeni, kas ceļo pa šoseju uz Hošiminu.

6 no 9 Nika Ut

Foršā oāze

Ut istaba pie Sheraton Saigon, kur viņš dažreiz uzturas ikgadējās vizītēs, izskatās uz šo peldbaseinu. Kara laikā viesnīca bija daudzdzīvokļu ēka, kurā dzīvoja Uta žurnālistu kolēģi Tims Peidžs, Džons Šteinbeks IV (romāna dēls) un Šons Finnns (Errola dēls).

7 no 9 Nika Ut

Night Vision

Uts iemūžināja gaisa skatu uz jubilejas svinībām. Pat pēc 40 gadiem viņš joprojām darbojas AP diennaktī.

8 no 9 Nika Ut

Signs of Life

“Kara laikā šeit bija daudz Vietkonga,” saka Uts, skatoties uz Mekongu. “Viņi slēpās zem šiem augiem un bombardēja Amerikas flotes laivas. Tāpēc amerikāņu karavīri šajā apgabalā nošāva tik daudz Vietkongu. Džons Kerijs bija tepat blakus. ”

9 no 9 Nika Ut

Svaigi nozvejas

Ut pamanīja šīs sarkanās tilapijas pie zivju tirgotāja Sa decembrī. Lai arī viņš bija Francijas koloniālajā pilsētā, lai apmeklētu slaveno 1992 filmas The Lover iestatījumu, viņš izlaida oficiālo ceļojumu, lai klīstētu pa tuvējo brīvdabas tirgu.